波兰人在白俄罗斯战役中的爆笑插曲：偷袭打不过撤退中的德军

作者：bluecrab

奥斯特拉布拉马行动（点亮锐门行动，英文：黎明行动之门）是第二次世界大战期间波兰国家军在立陶宛首都维尔纽斯和纳粹德国守军（波兰语：维尔诺）之间战斗。

行动开始于1944年7月7日，作为代号暴风雨行动的波兰民族起义行动的一部分，并持续到1944年7月14日（一个星期的时间）。虽然德国人被击败[维基的附注是：可疑- 讨论]，苏联红军进入城市的第二天，苏联内务部队的蓝帽子们就把忠于流亡英国伦敦的波兰流亡政府的波兰国家军的波兰士兵控制住并逮捕其中的波兰军官。 

几天后，波兰国家军的残部就都跑到森林中去了，苏联军队控制住了前苏联加盟共和国立陶宛首都维尔纽斯。 

从流亡英国伦敦的波兰流亡政府的角度来看，虽然德国的失败[维基附注：可疑- 讨论]构成了波兰的战术胜利，但随后苏联把忠于波兰流亡政府的波兰国家军给抓起来了的情况下，特别是考虑到波兰流亡政府“暴风行动”的目标是把立陶宛控制在波兰流亡政府手里的战略目标来看，波兰流亡政府的战略目标没达到。从苏联的角度来看，因为忠于伦敦政府的波兰人和德国人都被苏联军队打败了。所以苏联军队完胜。 

流亡英国伦敦的由于害怕苏军把立陶宛给占了没自己什么事情了。于是波兰流亡政府的这次行动的主要是打算在苏联军队快要打到前苏联加盟共和国立陶宛首都维尔纽斯附近，乘着当地德军的混乱的时候浑水摸鱼乘机夺取立陶宛首都维尔纽斯。等苏军要进城的时候造成波兰流亡政府已经控制了城市的局面。 

（小编：波兰流亡政府这个法子当年诸葛亮也用过一次还把东吴周瑜给气死了。波兰人的这个法子一个月后在华沙又玩了一次，结果又玩砸了。这法子还不如中国等着苏军把日本关东军都收拾了之后再进去找苏军要主权和地盘更实惠） 

忠于波兰流亡政府的波兰国家军指挥部就没打算靠自己的力量把当时还在立陶宛首都维尔纽斯牛逼哄哄的德军打跑了。波兰人是打算等到苏军到来的时候在跟着浑水摸鱼一番。波兰人琢磨到时候一看苏军要来了，当地德军自己就撩杆子走路了，那时候不怎么费力就捡了一个便宜。 

(小编语：这世界上想这样干的人太多了。小编也天天想有一出门就被一个大钱包绊倒的机会) 

（白俄罗斯战役）

1944年6月12日，波兰流亡政府的波兰国家军总司令TadeuszBór-Komorowski将军发布命令，准备德国人手中解放维尔纽斯的计划。 

维尔纽斯当地的一个波兰国家军的头头Aleksander "Wilk" Krzyżanowski中校打算把维尔纽斯当地和波兰东北部的各路人马都招呼起来在苏联人到达之前来一个里应外合就把维尔纽斯这座城市给占了。等苏军要进城的时候就可以和苏联人讲条件了。 

1944年6月26日，Teodor“Slaw”Cetys少校和Zygmunt“Strychański”Blumski中校向波兰国家军当地的头头Aleksander "Wilk" Krzyżanowski中校提出一个作战方案。 

“行动的第1号命令”是维尔纽斯当地的部队和一个叫做Navahrudak地区的部队在在Poleszczuk中校的指挥下从维尔纽斯外围向维尔纽斯发起总攻。 

波兰流亡政府的军队分为五个战斗群： 

战斗群1'东' - 包括第3，第8和第13旅;第3步兵团和第5步兵团第3和第5营; ORKO“Groma”和OS“Wilczura”在主要的Antoni“Pohorecki”Olechnowicz之下。 

战斗群2'北' - 在主要“Węgielny”的指挥下。 

战斗组群3'东部南部' - 在“Jarema”的指挥下包含第9旅，第77步兵团第1和第6营，OD“Promienia”和OS“Gracza”。 

战斗群4'南' - 在主要的斯坦尼斯瓦夫“瓦尔塔”Sędziak的指挥下。 

战斗群5'西' - 在骑兵大师（rotmistrz）Zygmunt“Łupaszka”Szendzielarz的指挥下。 

市内的单位由中校“Ludwik”指挥。 

根据计划，主要袭击是在7月8日从东部和东南部准备的。当红军突破德军防线的时候就开始动手。 

（波兰士兵）

1944年7月7日

7月7日黎明时间（比最初计划提前一天）威尔克决定在苏联军队已经接近该市时提前开展行动。 

（小编：这说明苏军推进速度太快了，超出了波兰人的估计。也说明沿途的德军被苏军彻底给打颓了，无力阻击苏军的进攻了）

由于这一变化，战斗开始时，波兰军队三个指定营中只有一个设法到位（罗莎和比尔蒙特墓地之间的线被指定为攻击线）。 

尽管没准备好，但仍有大约4,000名波兰士兵在两门反坦克炮和一些迫击炮的支援下突袭了德国人的阵地。 

波兰军队和呆在战壕工事里防守严密数倍于己装备精良德国部队进行战斗。德军装备有坦克，反坦克武器和重型火炮，还得到了来自Porubanek附近的一个机场提供的空中支援。 

与此同时，数百名波兰军士兵开始在维尔纽斯城内动手。主要动手的地方是“A”-Kalwaryjska区，但大多数波兰部队未能按时动手更没有参与战斗。 

经过激烈的战斗，第一战斗群的第3和第5营攻占了Góry，并在KoloniaWileńska附近弄到了一辆装甲列车，但是德军火力太猛烈了他们没法摆弄那列装甲列车。 

打到中午的时候，红军的第一批部队（第3机械化军）终于出现在战场上。 

（小编：这说明要是波兰人再不动手，等到中午苏军就自己进城了。这一点上维尔纽斯这批波兰指挥官比华沙那批人强。至少确认了苏军真能打到城市边上。最后华沙那一拨人是鸡飞蛋打） 

波兰国家军第一次与苏联部队接触。苏联第5坦克旅的旅长坚持不管是否得到上级批准在现场的波兰国家军的人马都只能作为苏军的一部分接受他的指挥。 

Wilk立即用Antoni Wasilewski少校“Olesiński”接替了Pohorecki的指挥，但是波兰国家军的第8旅花了好几天才又重新组织起来。 

（从波兰人在维基上写的这一段文字描述来看。现场的波兰军人最后同意了苏军指挥官的要求。把人马分散到了苏军的部队中去了。但是波兰当地的最高指挥官就火了，把那个波兰指挥官给撤换了。又再次让人把那些波兰人召集回来)

同时，尚未对德国防御进行过侦察的第3战斗群向前推进。第1和第6营到达Lipówka村边界的第一道防御工事并越过维尔纽斯- 帕布拉德铁路。 

他们很快就被德国的反击打回到了他们的原来出发的地方。德军的这次反击把将波兰国家军的第9旅在Hrybiszek的街区彻底给打残了。 

第3战斗群第1旅取得了最大的成功。穿过Wileńka之后，他们到达Zarzecze和Trakt Batorego，一直待到7月8日。然后加入到达的苏联部队再一次发起进攻。然而在空中和大炮的轰炸下被德军暴打一顿损失惨重，他们不得不撤回Szwajcar。 

（小编：也就是这个战斗群没有一个真正自己弄明白的。基本上就是先后被德国守军给暴打一顿） 

（苏军发起攻击）

1944年7月8日-9日

在数百辆坦克和空中支援下共计10万名士兵苏军主力部队于7月8日抵达。 波兰国家军开始与苏联第第97维捷布斯克步兵师并肩战斗。 在Szeszkinie山的一次战斗中，他们缴获了两辆德军坦克。 波兰国家军的第85步兵团第2营在Kalwaryjska发起进攻，并成功地控制了该地区。 

当地德军又和苏联红军和波兰国家军打了几天巷战。 

1944年7月10日

7月10日，波兰军队开始取得第一次成功。波兰国家军第二营越过威利亚河并在城内进行作战。该营的第一连由中尉WacławPietkiewicz“Mocny”指挥下在Zamkowa和Wielka的街道上进行战斗，在一个东正教堂附近和德军激战。 

按照WacławKorzeniowski“Andrzej”中尉的命令，第二连在Zamkowa山脚下，一条街道一条街道的和德军战斗，最后防守通讯碉堡的德军投降。与此同时，由苏联坦克支持的中尉WacławRoszkowski“Biały”的第三连进攻Mostowa街，然后一直往市中心打。但其它部队没能配合他们的进攻，所以他们没能夺取市中心的战略要地。 

（小编：也就是最后也没搞成一件事情） 

1944年7月11日至13日

德国守军进行着逐房逐户的巷战。最后德军知道伤亡太大没法守住维尔纽斯了。 因此7月13日，在德军Reiner Stahel中将指挥最后的3000德国士兵在黑暗的掩护下设法突围然而，他们遇到了波兰军队士兵，在维尔纽斯郊外一场恶战之后，德军伤亡惨重但是Reiner Stahels成功突围，几天后逃到了波兰首都华沙。到7月13日，维尔纽斯掌握波兰和苏军士兵手中。 

（白俄罗斯战役中苏军攻城）

结局

和德军的战斗结束后，苏联司令部要求波兰士兵立即离开维尔纽斯。波兰指挥官Krzyżanowski上校（Wilk）命令波兰部队出发前往Puszcza Rudnicka，同时他出发前往白俄罗斯第三方面军司令部。在那里Czerniachowski将军答应Krzyżanowski会给波兰人无条件提供装备。 

然而7月16日，Krzyżanowski再次被邀请到白俄罗斯第三方面军司令部签署协议的时候。苏联人同时逮捕了Krzyżanowski和他的参谋长Teodor Cetys少校以及其他波兰代表。紧接着把还包括波兰政府驻伦敦的代表都逮捕了。 

（这一点上苏联政府不傻，也没给英国人面子。要是中国人做事。听说是西方国家背后撑腰多少不敢这样玩） 

波兰流亡政府在维尔纽斯地区的替补指挥官Zygmunt Izydor Blumski中校和Navahrudak地区指挥官Janusz Prawdzic Szlaski中校在苏联飞机不断扫射下将他们的部队撤进了Rudnicka森林。那些成功到达森林的波兰军队被命令前往格罗德诺，比亚韦斯托克，或者分散到各地。苏联人到处抓捕那些理论上还是盟友的波兰国家军士兵，一共抓捕了了超过5,700名波兰士兵。普通士兵被关押在Varniai（波兰语Miedniki），而军官被送往梁赞。 

一些人决定加入Zygmunt Berling将军领导的第一支波兰军队，而大多数人则被强行招募入苏联红军。然而，那些拒绝宣誓效忠苏维埃国家的人被驱逐到俄罗斯西部的卡卢加。在那里，他们成为囚犯奴隶劳动制度的一部分，在战争结束时在苏联普遍存在，直到他们在1947年全面释放。 

7月18日，因为波兰军官的约束下和不知所措大约6,000名士兵和5,000多名志愿者被迫离开维尔纽斯周围的森林然后一点一点的被苏军包围最后被俘。 

在维尔纽斯发生的一切都没有向西方公众披露。事实上，英国媒体根据新闻部长Brendan Bracken的法令审查了有关这些苏联行动的故事。苏联，英国和美国的战时盟友对揭露任何与苏联是纳粹邪恶的欧洲解放者的普遍印象相矛盾的消息都不感兴趣。英美已经在德黑兰会议上把波兰的东部领土交给了斯大林。但在维尔纽斯战役中战斗的忠于位于英国伦敦的波兰流亡政府的波兰国家军士兵都不知道波兰的东部领土立陶宛已经不是波兰领土了。